15 лучших внедорожников, которые немцы рекомендуют к покупке
TUV назвал 15 лучших моделей внедорожников в 2018 году
Отчет TÜV* 2018 показывает, какие автомобили по-прежнему являются надежными компаньонами даже после многих лет эксплуатации на дорогах Германии. Список из 15-ти лучших внедорожников, которые немцы рекомендовали к покупке.
*TUV (ТЮФ), аббревиатура «Technische Überwachungs-Verein», в переводе на русский обозначается, как «организация по техническому надзору». В нее входят немецкие концерны, занимающиеся испытанием и сертификацией продукции, надзором за оборудованием,и повышением безопасности эксплуатации, предписанные государственными законами или распоряжениями.
В том числе, в сферу надзорной деятельности входит технический осмотр автомобилей.
Бум кроссоверов не собирается останавливаться, автопроизводители по всему миру одну за другой представляют новые и новые модели.
Неудивительно, что подобные автомобили также пользуются высоким спросом на рынке подержанных машин. Но какие внедорожники можно рекомендовать к покупке?
Организация по техническому надзору, TÜV 2018 представила информацию, которая оценивает различные модели в соответствии с возможными поломками и дефектами.
На рынке представлено достаточно много разнообразных автомобилей в различных ценовых категориях, которые можно назвать надежными. В пример можно поставить Honda CR-V. У этого японского кроссовера особенно низкие показатели выхода из строя узлов и агрегатов транспортного средства во всех возрастных группах по сравнению со средним показателем.
В Топ самых надежных также вошли: Opel Mokka, Mercedes M-Class (GLE), Mercedes GLK, Audi Q3 и десяток других ярких представителей глобального автопрома.
В противовес самым надежным кроссоверам, эксперты надзора привели в пример несколько аутсайдеров, среди которых неожиданно оказались Dacia Duster, брат-близнец Renault Duster и Kia Sportage. Владельцы французского внедорожника нередко сталкиваются с проблемами в системе рулевого управления и тормозов, владельцы Sportage борются с пробелами в работе подвески и, также тормозах.
TÜV Report 2018 представил модели в пяти возрастных группах, разделенных по возрасту. Вот они:
Opel Mokka
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 2-3 года
Производство: с 2012 по сегодняшний день
Не стоит ожидать от него серьезных внедорожных возможностей. Достаточно одной поездки по среднему бездорожью, для непредвиденных поломок элементов и деталей, прикрепленных к днищу автомобиля.
Выявленных проблем в ходе ежедневной эксплуатации очень мало: выход из строя электронного управления двигателем, одна из «детских» болезней. В первые два года выявлены дефектные стартеры, на моделях 2014 года выпуска время от времени подвергались поломкам двигатели.
Заключение: 93,9% автомобилей избежали дефектов. Единственный минус, обнаруженный на всех автомобилях, чрезмерное выгорание моторного масла.
Mercedes M-Class (GLE)
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 2-3 года
Производство: с 2011 по настоящее время
Удобный, вместительный, престижный кроссовер массой до 3.5 т. Подходит для дорог с качественным покрытием, о грунтовых дорогах с ним лучше забыавать.
По данным немецкой организации, на конец 2012 года чуть менее 2.800 единиц ML были отозваны «из-за возможного заклинивания напольных ковриков» (прим. возможно речь идет о блокировки педали газа).
Заключение: Репутация беспроблемного внедорожника GLE стала заслугой его основы, M-Class серии W166. Несмотря на большие средние показатели пробега, внедорожники M-Class (GLE) демонстрирует высокое качество сборки и практически беспроблемную эксплуатацию в Германии по данным TÜV.
M-класс в кузове W164 чувствовал себя значительно хуже, у него был выявлен ряд технических недостатков, приводивших к частым поломкам. Одной из главных проблем стала течь масла в двигателе и коробке передач.
Mercedes GLK
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 2-3 года
Производство: с 2008 по 2015 год
Замечено, что несмотря на выдающиеся возможности GLK 220 CDI 4Matic, на тестах в Германии модель перевозила прицепы массой до 2.4 тонн, при собственной массе 1.8 тонны, некоторые технические неприятности внедорожник все же преследовали: изредка загорались контрольные лампы, сигнализирующие о неисправности КПП. Статистика также говорила о том, что немец имеет тенденцию к потере масла.
Вывод: компактный GLK показывает, насколько приятным может быть SUV. Несмотря на высокие показатели среднего пробега, самый маленький внедорожник Мерседес стал победителем серии испытаний TÜV и подтвердил, что инженеры Daimler отлично поработали: 96% всех автомобилей GLK были без дефектов в первом тесте.
Audi Q3
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 4-5 лет
Производство: с 2011 по наст. время
Стильный кроссовер показал, что такое компромисс между дизайном и обзорностью. В ходе испытаний не было выявлено серьезных проблем с обзорностью.
При пробеге более 100.000 км модель Q3 начинала показывать первые слабые стороны.
Вывод: Количество автомобилей без дефектов значительно выше среднего. Серьезных проблем ожидать не стоит, даже несмотря на высокие среднегодовые пробеги по дорогам Германии. «Audi должно уделять больше внимания только тормозным дискам», говорят специалисты немецкого технадзора.
VW Touareg
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 4-5-лет
Производство: с 2010 года по настоящее время
Несмотря на отрицательные отзывы российских владельцев б/у премиальных внедорожников Фольксваген, на родине автомобили пользуются популярностью.
Как сказано в резюме ТЮФ, Touareg II не уступает своему предшественнику, он такой же мощный и обладает неплохими внедорожными свойствами в своем классе. Особенно подчеркивается удобство посадки в салоне внедорожника, попадать внутрь удобнее, чем во многие люксовые седаны.
Единственный крупный отзыв касается разгерметизации топливопроводов на версии внедорожника 3.0 V6 TSI. Других масштабных недостатков не выявлено.
Вывод: надежность выше среднего, при том, что Touareg показывает большие пробеги в среднем за год. «Жор» масла, увы, присутствует.
Mazda CX-5
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 4-5-лет
Производство: с 2012 по 2017 год
Удобный, хорошо управляется, шасси настроено так, что к нему нет никаких претензий. Но подвеска не очень любит сильных ударов, желательно не попадать в крупные ямы.
Также на качественном немецком топливе практически не было выявлено проблем с двигателем. Редкие случаи поломок турбин наличествуют.
Вывод: CX-5 – стиляга и трудолюбивый автомобиль. Еще одним названным плюсом является хорошая коррозионная стойкость кузова. У других моделей Mazda проблемы с «цветением» выявлялись даже в Германии.
BMW X1
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 6-7 лет
Производство: с 2009 по 2015 год
Минусы достаточно неожиданные для немецкого авто. Дребезжание и «сверчки» являются практически неотъемлемой частью данного внедорожника. Появляются они со временем. Например, стеклянный люк на крыше гремит, особенно на холоде.
Вывод: в остальном кроссовер отлично показал себя как очень надежный и беспроблемный автомобиль. Наиболее надоедливым недостатком был отмечен просчет со стояночным тормозом, который не был исправлен на протяжении всех лет производства.
Honda CR-V
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 6-7 лет
Производство: с 2006 по 2012 год
Его ареал обитания – междугородние шоссе и легкие грунтовые дороги. Жалобы владельцев сводились в основном к поломкам редукторов и засорению фильтра твердых частиц на 2.2 CTDI.
Вывод: Honda CR-V показал себя как сверхнадежный автомобиль, особенно по части подвески, тормозов и благодаря низкому расходу масла. Перегоревшие лампы накаливания являются признаками пренебрежения обслуживанием, а не конструктивными дефектами.
Audi Q5
Возраст протестированных TÜV автомобилей: 6-7 лет
Производство: с 2008 по 2016 год
Удивительно, но кроссовер Audi Q5 не показал сколь бы то ни было значимых проблем при проверке автомобилей работниками технадзора TUV.
Заключительные шесть моделей также отлично зарекомендовали себя в повседневной эксплуатации.
Suzuki SX4 (возраст 8-9 лет). Есть сообщения о дефектах турбокомпрессора в двигателях DDiS. Сажевый фильтр имеет тенденцию к быстрому засорению.
VW Tiguan (8-9 лет). Зафиксированы поломки двигателей. Редкий вариант.
Ford Kuga (8-9 лет). Неисправности в ступицах колес, разряжение батареи из-за неправильного отключения блоков управления и дефектных генераторов. На дизелях: неисправные датчики массового расхода воздуха, контроля давления наддува и быстрое засорение фильтров твердых частиц.
Suzuki Jimny (возраст 10-11 лет). Частые повреждения подшипников колес, особенно с 2003 по 2006 год. Проблемы можно обнаружить в подвеске и тормозах.
Toyota RAV4 (10-11 лет). Автомобиль ломается крайне редко, но уже если сломался, высоких расходов не избежать. Немецкие обыватели также недовольны высокими ценами на запасные части, как и их русские коллеги.
Третье поколение RAV4 – идеальный автомобиль для тех, кому не хочется заглядывать под капот.
Suzuki Grand Vitara (10-11 лет). Дизельный двигатель показал себя не с лучшей стороны. На автомобилях, укомплектованных дизельным мотором, часто «летели» стартеры, турбокомпрессоры и механизмы управления двигателем. Угар масла также присутствовал.
Названы самые надежные кроссоверы в Германии
Mazda CX-5
Фото Mazda
Надежность – один из главных критериев выбора любого автомобиля. Немецкая ассоциация технического надзора (TUV) составила рейтинг самых надежных кроссоверов, проверенных в рамках собственных техосмотров за последнее время.
Среди «свежих» машин в возрасте до 3 лет лучше всего в плане непредвиденных поломок и неисправностей проявили себя Mazda CX-3 и Mazda CX-5. В категории постарше – до 5 лет – лучшим оказался Audi Q5, некоторые владельцы которого пожаловались на «неважную» оптику, слабые тормоза и повышенный расход масла.
- Mazda CX-3. Фото Mazda
- Mazda CX-5. Фото Mazda
- Audi Q5. Фото Audi
Недалеко от них ушли Opel Mokka и Mitsubishi ASX, которые в течение первых пяти лет эксплуатации показали себя как относительно беспроблемные машины. «Опелевский» мотор, правда, может изредка «подъедать» масло, отметили инспекторы.
- Opel Mokka. Фото Opel
- Mitsubishi ASX. Фото Mitsubishi
Кроме них, в рейтинг самых надежных кроссоверов 2019 года попали Honda CR-V, Volkswagen Tiguan, BMW X1 и BMW X3.
Как видно из списка, самыми надежными автомобилями сегмента SUV в 2019 году стали в основном модели японских автопроизводителей.
Назван ТОП-3 подержанных немецких кроссоверов премиум-класса
Подержанный кроссовер премиального сегмента – вещь недешевая и довольно затратная в содержании. Тем не менее, существует ряд моделей, которые при адекватном ценнике (возраст все-таки), могут предложить приличный уровень надежности и хорошую ликвидность при перепродаже. «Автоновости дня» с участием экспертов б/у рынка составили ТОП-3 подержанных кроссоверов премиум класса с хорошей надежностью.
Audi Q7
Audi Q7. Фото Audi
Поистине монструозный кроссовер, который имеет длину более 5 метров. Места в салоне предостаточно, а соответственно, и комфорта. Учитывая высокий класс модели, Q7 хорошо оснащена, представляя собой эдакий полноприводный лимузин от мира кроссоверов.
Под капотом немецкой модели располагаются бензиновые и дизельные двигатели на 6 и 8 цилиндров. Речь идет о 3.0-литровом агрегате мощностью в 270 либо 330 «лошадей», который работает на бензине. С дизельными моторами все намного интересней. Так, для неспешной езды и экономии есть мотор на 3.0 литра мощностью в 205 или 245 «лошадей». А 4.2-литровый турбодизель на 340 «лошадей» позволяет и хорошенько «зажечь».
Mercedes-Benz ML
Mercedes-Benz ML. Фото Mercedes-Benz
Данную модель тоже не назовешь маленькой, хоть они и уступает по габаритам Q7. Как бы то ни было, это чистокровный «Мерседес», поэтому о недостатке комфорта и «нафаршированности» переживать не стоит, с этим все в полном порядке.
В техническом плане все начинается с 3.5-литрового мотора на 270 «лошадей». Оптимальным бензиновым вариантом для немаленького кроссовера является V8 на 5.5 литра мощностью в 390 лошадиных сил. Дизели тоже неплохи. Это 3.0-литровый мотор на 190 «лошадок», а также мощный 300-сильный вариант на 4.0 литра. С ним авто имеет хорошую динамику и умеренный расход топлива.
BMW X5
BMW X5. Фото BMW
Идеология этого немецкого кроссовера несколько отличается от первых двух моделей. Во главе угла здесь стоит не столько комфорт, сколько управляемость и динамика. Все ж таки это типичная BMW, хоть и на полноприводном шасси кроссовера. Вместе с тем, пугаться отсутствия удобств и достаточного уровня комфортабельности не стоит, все довольно сбалансировано.
Уже стартовая версия оснащена мощным 300-сильным бензиновым мотором с разгоном до «сотни» менее, чем в 7 секунд. А вот 8-цилиндровый вариант на 400 «лошадей» стреляет до 100 км/час за 5.5 секунды. Дизели тоже хороши, мощностью от 245 до 380 «лошадей». При этом у них вполне умеренный «аппетит».
Следует отметить, что хоть все три кроссовера и являются вполне надежными и ресурсными, все же принадлежность к премиальному сегменту предполагает недешевое обслуживание и дорогие запчасти. Поэтому брать их на последние деньги однозначно не стоит.
Кроссоверы и внедорожники » немецкие внедорожники
Ауди SQ7 TDI (2016-2017) – дизельный автомобиль с мощностью в 435 л. с.В Марте 2016 года была представлена заряженная версия внедорожника последнего поколения Ауди Q7 с приставкой S. Автомобили Ауди с такой приставкой имеют очень хорошие технические характеристики, которые позволяют разгоняться гораздо быстрее.
Audi SQ7 TDI и его дизайн экстерьера
Внешний вид автомобиля с дизельным мотором и приставкой S особо ничем не отличается от обычной бензиновой версии. Разве что колеса стали больше – 20-ти дюймовые, с особым дизайном. Также слегка была доработана решетка радиатора, она стала выглядеть еще более современно.
Читать далее »
Mercedes-Benz GLS 2016 модельного года в представительском стилеНовый внедорожник Mercedes-Benz GLS сделан в стиле S-Class, поэтому он так и называется ГЛС, машина теперь будет обладать более высоким уровнем комфорта. Да и внешний дизайн очень напоминает дизайн седана Мерседес S-class в 222 кузове.
Основные изменения в кузове нового Мерседес ГЛ
Кузов нового Mercedes GLS особо не изменился, но он немного был доработан. Название модели было изменено – к GL добавили S, которая говорит о том, что машина принадлежит к представительскому классу.
Читать далее »
Volkswagen Tiguan 2 поколения 2016-2017 модельного года скоро в продажеВ 2015 году состоялась премьера нового компактного кроссовера Volkswagen Tiguan 2-го поколения, оно заменит теперь первое поколение Тигуана, которое выпускалось еще с 2007 года, было несколько рестайлингов, но серьезных изменений не было. Но пришло время выпустить Фольксваген Тигуан в новом кузове.
Внешний вид нового Фольксвагена Тигуана 2016-го модельного года (фото далее) слегка изменился, теперь внешне машина стала выглядеть более современной. Дизайн нового Тигуана очень похож на дизайн, который используется на моделях Ауди: много острых граней, современная оптика, новый передок. Но в общих чертах, модель осталась узнаваемой и появились спортивные нотки.
Читать далее »
Новое поколение Audi Q7 в России и ЕвропеЭтот автомобиль всем своим видом демонстрирует, что такое немецкое понятие респектабельности. Вы ещё даже не заглянули в салон, но уже понимаете, насколько всё серьёзно.
В нашей стране есть немало людей, которые ценят качество и безопасность, предлагаемые известным производителем, а потому, готовя версию для российского рынка, в AUDI продумали несколько комплектаций.
Читать далее »
Гелендваген можно без преувеличения назвать гордостью не только Мерседес, но и всего немецкого автопрома в целом. И причин для этого масса. В модельном ряду есть немало таких машин, которые являются во многом лучшими в мире. Да и сегмент, который они занимают на рынке, не имеет такой огромной конкуренции.
Сегодня мы хотим рассказать вам об одной из ожидаемых новинок, которая получила название G500 4×4. Это брутальный мужской джип. Хотя, казалось бы, куда уже брутальнее? В плане внешности «Гелика» может переплюнуть разве что первое поколение «Хаммеров». Но только во внешности. В остальном немецкие авто на голову выше.
Читать далее »
Opel Frontera. Классика родом из девяностыхКогда-то этот стильный джип был мечтой многих из нас. А когда такая машина проезжала мимо, мы невольно представляли себя за её рулём. Да и, стоит признать, автомобиль был действительно отличным. И хотя у него, как и у любого другого транспортного средства, имелись свои недостатки. Нужно ли говорить – это был однозначный успех немецкого производителя.
Мы сейчас говорим про такой интересный внедорожник, как Opel Frontera.
Читать далее »
Самые быстрые и мощные кроссоверы и джипыПокупая джипы и кроссоверы, люди думают в первую очередь о мощности и надёжности, безопасности. Также важен внешний вид. Но даже внедорожник, это, прежде всего, автомобиль. А значит, он должен ещё и быстро ездить.
Если джип – единственное авто в вашем гараже, а вы куда-то торопитесь, от него требуется умение быстро и без проблем довезти вас из пункта «А» в пункт «Б» с максимальным комфортом.
Читать далее »
1 2 3 4 5 6 7 вперед »
Немецкие кроссоверы
eBussy – это инновационный модульный электромобиль, разработанный Emobs GmbH и Electric Brands AG и который черпает вдохновение из оригинального VW Kombi, и, возможно, самого инновационного автомобиля в последнее время.
Автомобиль предлагается с конфигурацией шасси «City» и «Off-road». Как только вы выберете один из вариантов шасси, вы можете также выбрать один из 10 различных типов кузова, включая минивэн, бортовой автомобиль и самосвал.
Скользящее рулевое колесо, благодаря которому eBUSSY можно использовать в любых дорожных ситуациях, является лишь одним из примеров инновационного оборудования. Цифровые внешние зеркала, рекуперативные тормоза, управление приложениями, кондиционирование воздуха.
Каждая модель eBussy поставляется с 10 кВтч аккумуляторной батареей, которая подходит для дальности в 200 км на одной зарядке, но есть также вариант батареи в 30 кВтч. Установленные на крыше солнечные батареи и система рекуперативного торможения, способны совместно предложить запас хода до 800 км. Встроенные электродвигатели обеспечивают крутящий момент в 1000 Нм и максимальную скорость 90 км / ч.
Цена начинается с 15 800 евро за самую дешевую модель и до 28 800 евро за внедорожный автофургон. Цена автофургона также зависит от шасси и конфигурации.
1533 фотографии немецких кроссоверов — бесплатные и лицензионные фотографии из Dreamstime
Серебристый немецкий среднеразмерный кроссовер BMW X5. Калининград, Россия — 2 апреля 2016: Серебристый немецкий кроссовер среднего размера BMW X5 на дороге
Движение по дороге и немцы едут и едут по мосту через реку Неккар. Рядом с Гейдельбергским замком 27 августа 2017 года в Гейдельберге, Германия
Роскошный немецкий кроссовер.Белый фон. Роскошный немецкий кроссовер на белом фоне
Роскошный немецкий кроссовер. Белый фон. Роскошный немецкий кроссовер на белом фоне
Роскошный немецкий кроссовер на Королевском автосалоне. Роскошный немецкий кроссовер BMW на Королевском автосалоне. 10 июня 2018 г., г. Санкт-Петербург, Россия
Роскошный немецкий кроссовер на Королевском автосалоне.Роскошный немецкий кроссовер BMW на Королевском автосалоне. 10 июня 2018 г., г. Санкт-Петербург, Россия
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. Сторона. Москва. Россия — 06 декабря
Немецкий тюнинговый кроссовер. Белый фон. Немецкий роскошный тюнинг кроссовер на белом фоне
Немецкий тюнинг кроссовера Topcar на Королевском автосалоне.Немецкий роскошный тюнингованный кроссовер Topcar на Королевском автосалоне. 10 июня 2018 г., г. Санкт-Петербург, Россия
Немецкий красный кроссовер Porsche Macan 10 декабря 2020 года на автосалоне в России, Татарстан, г. Казань, улица Декабристов 81.
Лада Тайга припаркована на улице в немецком городке. Бамберг / Германия-2/1/19: Лада Тайга припаркована на улице в немецком городе. Это был первый серийный внедорожник
.Лада Тайга припаркована на улице в немецком городке.Бамберг / Германия-2/1/19: Лада Тайга припаркована на улице в немецком городе. Это был первый серийный внедорожник
.Лада Тайга припаркована на улице в немецком городке. Бамберг / Германия-2/1/19: Лада Тайга припаркована на улице в немецком городе. Это был первый серийный внедорожник
.Москва, Россия — 29 апреля 2019 г .: Эксклюзивный черный Porsche Cayenne на стенде проверки подвески в сервисном центре.Премиальный немецкий внедорожник. С широким обвесом Lumma
Немецкие люди ловят рыбу и ловят рыбу в реке Неккар под мостом. Кроссовер 27 августа 2017 г. в Гейдельберге, Германия
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. Колеса. Крупный план, матовое изображение
Москва.Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. Колесо. Крупный план, литые диски
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. а также. Москва. Россия — 06 декабря 2019 г.
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью.Премиальный немецкий внедорожник. Колесо. Крупный план, литые диски
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. фронт. Гриль премиум-класса
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. Припаркован.
Москва.Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. свет. Литые диски. Светодиодная фара
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. фронт. Посмотреть
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью.Премиальный немецкий внедорожник. Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .:
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник. Припаркован. Москва. Россия — 06 декабря
Москва. Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник спереди. Посмотреть
Москва.Россия — 6 декабря 2019 г .: Совершенно новый BMW X3. Синий кроссовер стоит на улице ночью. Премиальный немецкий внедорожник спереди. Посмотреть
.Кроссоверы— Англо-немецкий словарь — Glosbe
en До своего прорыва его обычно называли кроссовером.
Common crawl из Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für гармонизирующий RHG für Pestizideru Кроссовер, если хотите.
OpenSubtitles2018.v3 de Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenen Таким образом, эмпирический подход и культурное сравнение кажутся связанными в «эмпирико-трансцендентальном» кроссовере, который делает объект и априори из техническая среда.
springer de Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungen В перекрестных исследованиях однократной дозы перорального лиофилизата Neoclarityn с таблетками Neoclarityn составы были биоэквивалентными
EMEA0,3 de de wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannen В подходе к этому подходу было много пересечений европейских министров, и на прошлой неделе у г-на Мурама было много пересечений с министрами ЕС и обсудить энергосбережение, которое может основываться на текущих европейских исследованиях.
cordis de Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs — Deutschland) — FBTO Schadeverzekeringen NV / Jack Odenbreitи Громкоговорители, кроссоверные сети
tmClass de Um an der Untersuchungämbärsenbeitenersentiennée der Untersuchung mürsentienrée der der Untersuchung. zwischen ihrer Tätigkeitund der untersuchten Ware bestehten Домашние акустические системы, включающие основные громкоговорители, громкоговорители объемного звучания, центральные громкоговорители, сабвуферы, усилители звука и кроссоверы
tmClass de Tenor des Tenor des рекомендуют 5-летние фьючерсы на индексы Eurex или iTraxx® Europe, 5-летние фьючерсы на индексы iTraxx® Europe HiVol и 5-летние фьючерсы на кроссоверы iTraxx® Europe. Common crawl de Bringt ihn in Einzelhaftru Аудиооборудование, а именно стереосистемы, динамики, усилители, эквалайзеры, кроссоверы и корпуса динамиков
tmClass de normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer Phosphoren Кассетные магнитофоны, магнитофоны, микрофоны, наушники, шкафы для громкоговорителей, шасси громкоговорителей, громкоговорители, аудиокроссоверы, видеоустройства, видеомагнитофоны, устройство видеотекста
tmClass de Nein , nicht, dass ich wüssteen В середине 90-х они вызвали настоящий бум веселой кроссоверной музыки.
Common crawl de Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und / oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem Vermerken В июне 1988 года железнодорожные пути были остановлены. станция стала кроссовером.
WikiMatrix de Deine Entscheidungen В перекрестном полевом исследовании потенциальная роль радиочастотных (РЧ) электромагнитных полей (ЭМП) в возникновении нарушений сна была исследована в спальнях 43 добровольцев (26 женщин и 17 мужчин), приписывающих их проблемы со сном к RF-EMF от базовых станций мобильной связи.
Springer de Imperiale Einheiten? Здесь?en Изобретение также относится к дрейфовому детектору, оборудованному кроссовером для проводников этого типа, и к детекторному устройству для проведения рентгеновской спектроскопии.
Patents-wipo de Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigménée 9000, 9000, 9000, которое имеет 9000, 9000, 9000, 9000, 9000, Кроссовер Hürlistein, эта линия соединяется с линией Цюрих – Валлизеллен – Винтертур, которая была открыта в 1855 году NOB. WikiMatrix de Na ja, meine Augen werden immer schwächeren Доктор Бишоп определил вероятное место для попытки пересечения.
OpenSubtitles2018.v3 из Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.ru Запуск приложений Windows в Linux и Mac OSX часто очень приветствуется … CrossOver от CodeWeavers использует для этого Wine и предлагает свое программное обеспечение бесплатно в течение 24 и 48 часов… «!
Common crawl de Kuba- Vertretungder Kommissionru Из этих цифр можно рассчитать коэффициент перехода около 8,7% для расстояния между Wx и фактором Ga, найденный старшим автором.
springer ru Verteidige mich! — Das Gesetz verbietet es mir!en Комбинация этих устройств дает потрясающе точную работу без искажений, особенно в наиболее важной области кроссовера, где ухо наиболее чувствительно.
Common crawl de Kein Stümperwerkru В основе проекта лежала программа обмена, в рамках которой шесть добровольцев из обоих музеев приняли участие в перекрестных посещениях каждого музея и получили возможность работать волонтерами в разных странах.
EurLex-2 из Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität-är Finanzverwaltungsystem000 между 9-ю улицами и улицами. футбол, тем легче мне будет жизнь. мг и # мг), силденафил (# мг и # мг) и плацебо EMEA0.3 de Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendeten Чтобы обеспечить эффективное распределение средств из общего бюджета Союза, необходимо обеспечить европейскую добавленную стоимость всех осуществляемых действий, их взаимодополняемость по отношению к действиям государств-членов, в то время как согласованность, взаимодополняемость и синергизм необходимо стремиться к программам финансирования, поддерживающим области политики, тесно связанные друг с другом, в частности в рамках Фонда справедливости, прав и ценностей — и, следовательно, с Программой правосудия — как с программой «Креативная Европа» и Erasmus +, чтобы реализовать потенциал культурных пересечений в областях культуры, СМИ, искусства, образования и творчества.
Eurlex2019 de Was ist hier los?ru В перекрестном исследовании однократной дозы дезлоратадина было обнаружено, что составы таблеток и сиропа биоэквивалентны Подтверждена корреляция определяющих пол аллеломорфов M и m с гетероморфной полосой 10 C 3 в ИЛ руки. Это было сделано с помощью перекрестного анализа контрольных точек в связанных с полом аберрациях.
springer de Zahl der Kontrollexemplare T # und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine der. # / # erteilt wurde.